Protezione dei dati

Condizioni per l’utilizzo di questo sito web

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti informazioni offrono una semplice panoramica su ciò che succede ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. I dati personali sono tutti quei dati con i quali voi potete essere identificati personalmente. Per informazioni esaustive sul tema della protezione dei dati consultate la nostra informativa sulla protezione dei dati personali sotto questo testo.

Rilevazione di dati su questo sito web

Chi è responsabile della rilevazione di dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal proprietario del sito web. I suoi dati di contatto si trovano alla sezione „Nota sui responsabili" in questa informativa sulla protezione dei dati personali.

Come trattiamo i vostri dati?

I vostri dati vengono raccolti da un lato perché ce li comunicate. In tal caso può trattarsi ad es. di dati che inserite in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti dai nostri sistemi IT automaticamente o previo vostro consenso durante la visita del sito web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora di visualizzazione del sito). La raccolta di questi dati avviene automaticamente quando entrate in questo sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire la messa a disposizione senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per l'analisi del vostro comportamento come utenti.

Quali diritti avete per quanto riguarda i vostri dati?

Avete in qualsiasi momento il diritto di ricevere informazioni gratuite sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali salvati. Avete inoltre il diritto di richiedere la correzione o l'eliminazione di tali dati. Se avete dato un consenso al trattamento dei dati, potete revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Inoltre in determinate condizioni avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Inoltre vi spetta un diritto di reclamo presso le autorità di vigilanza competenti.

A tale proposito e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

Tool di analisi e tool di terzi

Durante la vostra visita su questo sito web il vostro comportamento di navigazione può venir analizzato statisticamente. Ciò avviene soprattutto con i cosiddetti programmi di analisi.

Per informazioni dettagliate su tali programmi di analisi consultate la seguente informativa sulla protezione dei dati personali.


2. Hosting

Hosting esterno

Questo sito web viene ospitato da un fornitore di servizi esterno (host). I dati personali raccolti su questo sito web vengono salvati sui server dell'host. Può trattarsi soprattutto di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati di contratto, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati che vengono generati su un sito web.

L'hosting esterno avviene ai fini dell'adempimento del contratto nei confronti dei nostri clienti esistenti e potenziali (art. 6 c. 1 lett. b RGPD) e nell'interesse di una messa a disposizione sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un operatore professionale (art. 6 c. 1 lett. f RGPD). Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 c. 1 lett. a RGPD e art. 25 c. 1 TTDSG (abbreviazione di Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz ovvero legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei telemedia), nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi di TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il nostro host tratterà i vostri dati solo nella misura in cui ciò sia necessario all'adempimento dei suoi obblighi di prestazione e seguirà le nostre indicazioni riguardanti tali dati.

Noi impieghiamo i seguenti host:

goldorange Lars Flick e.K.
Agentur für digitales Marketing
Bürgermeister-Fink-Straße 4
30169 Hannover, Germania

Trattamento dei dati

Abbiamo stipulato un accordo per il trattamento dei dati (ATD) con il suddetto provider. Si tratta di un contratto prescritto dalle leggi sulla protezione dei dati, il quale garantisce che i dati personali dei visitatori del nostro sito web vengano trattati solo in base alle nostre istruzioni e in conformità con il RGPD.


3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

Gli operatori di questo sito web e delle sue pagine prendono molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Per tale ragione noi trattiamo i vostri dati personali come informazioni confidenziali, in conformità con i regolamenti in materia di protezione dei dati personali e con questa informativa sulla protezione dei dati.

Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con i quali potete essere identificati personalmente. La presente informativa sulla protezione dei dati personali spiega quali dati raccogliamo e per cosa li usiamo. Essa spiega anche come e a quale scopo ciò avviene.

Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati in Internet (ad es. nella comunicazione tramite e-mail) presenta delle lacune in materia di sicurezza. Non è possibile proteggere i dati senza lacune dall'accesso di terzi.

Indicazione del responsabile (titolare del trattamento nel RGPD)

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

i3 Membrane GmbH
Christoph-Seydel-Straße 1
01454 Radeberg, Germania

Telefono: +49 40 2576748-0
E-Mail: info@i3membrane.de

Il titolare del trattamento è la persona fisica o l'entità legale che da solo o unitamente ad altri prende le decisioni riguardanti gli scopi e le risorse del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Durata di archiviazione

Se in questa informativa sulla protezione dei dati non è stata indicata nessuna durata specifica di archiviazione, i vostri dati personali restano presso di noi fino a quando decade lo scopo del trattamento dei dati. Se volete far valere una richiesta giustificata per l'eliminazione o la revoca del vostro consenso al trattamento dei dati, i vostri dati verranno eliminati, a meno che abbiamo altre ragioni giuridicamente ammissibili per l'archiviazione dei vostri dati personali (ad es. periodi di conservazione legale a livello fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso l'eliminazione avverrà dopo che tali ragioni cesseranno di essere applicabili.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web

Se avete acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell'art. 6 c. 1 lett. a RGPD ovvero dell’art. 9 c. 2 lett. a RGPD, laddove categorie particolari di dati vengono trattate conformemente all'art. 9 c. 1 RGPD. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso Paesi terzi, il trattamento dei dati viene inoltre effettuato sulla base dell'art. 49 c. 1 lett. a RGPD. Se avete acconsentito alla memorizzazione dei cookie o all'accesso a informazioni sul vostro dispositivo terminale (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati viene inoltre effettuato sulla base dell’art. 25 c. 1 TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l'adempimento del contratto o per l'esecuzione di misure precontrattuali, trattiamo i vostri dati sulla base dell'art. 6 c. 1 lett. b RGPD. Inoltre trattiamo i vostri dati, nella misura in cui essi sono necessari all’adempimento di un obbligo legale, sulla base dell'art. 6 c. 1 lett. c RGPD.

Il trattamento dei dati può essere inoltre effettuato sulla base del nostro interesse legittimo conformemente all'art. 6 c. 1 lett. f RGPD. Sulle basi giuridiche pertinenti nel singolo caso si forniscono informazioni nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla protezione dei dati.

Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.

Moritz Pollmer
pollmer siemers GmbH
Theodorstraße 41U
22761 Hamburg, Germania

Telefono: 0049 40 69666966-0
E-Mail: datenschutz@pollmersiemers.de

Informazioni sul trasferimento di dati agli USA e ad altri Stati

Noi impieghiamo tra gli altri dei tool di aziende con sede negli USA o in altri Stati non sicuri dal punto di vista della legislazione sulla protezione dei dati. Quando questi tool sono attivi, i vostri dati personali possono venir trasferiti e trattati in questi Stati terzi. Vorremmo sottolineare che in tali Paesi non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello della UE. Ad esempio, le aziende negli Stati Uniti sono obbligate a fornire dati personali alle autorità per la sicurezza senza che voi come persone interessate possiate promuovere un'azione giudiziaria contro questo. Non è quindi possibile escludere che le autorità degli Stati Uniti (ad es. i servizi segreti) possano trattare, analizzare e archiviare durevolmente a scopo di sorveglianza i vostri dati che si trovano su server negli Stati Uniti. Noi non abbiamo nessun influsso su queste attività di trattamento.

Revoca del vostro consenso al trattamento dei dati

Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro espresso consenso. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già fornito. La legittimità del trattamento dei dati avvenuto fino alla revoca rimane intatta.

Diritto di revoca contro la raccolta di dati in casi speciali e contro la pubblicità diretta (Art. 21 RGPD)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI AVVIENE SULLA BASE DELL'ART. 6 C. 1 LETT. E O F RGPD, AVETE IL DIRITTO IN QUALSIASI MOMENTO PER RAGIONI RISULTANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE SPECIFICA, DI PRESENTARE RICORSO CONTRO IL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI; QUESTO VALE ANCHE PER UN PROFILING SUPPORTATO DA QUESTE DISPOSIZIONI. PER DETERMINARE IL FONDAMENTO LEGALE SUL QUALE SI BASA QUALSIASI TRATTAMENTO DEI DATI, SI PREGA DI CONSULTARE QUESTA INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI. SE PRESENTATE RICORSO, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI IN QUESTIONE, A MENO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE DEI MOTIVI PREMINENTI E LEGITTIMI PER IL TRATTAMENTO, CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ OPPURE SE IL TRATTAMENTO SERVE AD AFFERMARE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI (OBIEZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 C. 1 RGPD).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER GESTIRE PUBBLICITÀ DIRETTA, VOI AVETE IL DIRITTO IN QUALSIASI MOMENTO DI PRESENTARE RICORSO CONTRO IL TRATTAMENTO PER TALI FINI PUBBLICITARI DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO; QUESTO VALE ANCHE PER IL PROFILING, SE COLLEGATO A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. SE VI OPPONETE, I VOSTRI DATI PERSONALI SUCCESSIVAMENTE NON VENGONO PIÙ UTILIZZATI A FINI DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 C. 2 RGPD).

Diritto di reclamo presso le autorità di vigilanza competenti

In caso di violazioni contro il RGPD, le persone interessate hanno il diritto di presentare reclamo presso le autorità di vigilanza, in particolare nello Stato membro in cui si trova il loro abituale domicilio, il loro luogo di lavoro o il luogo della presunta violazione. Il diritto di presentare reclamo non pregiudica qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete diritto alla consegna, a voi o a terzi, dei dati che trattiamo automaticamente sulla base del vostro consenso o per eseguire un contratto, in un formato comunemente usato, leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati ad un altro responsabile, questo verrà fatto solo se è tecnicamente fattibile.

Informazioni, eliminazione e correzione

Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti avete in qualsiasi momento il diritto a informazioni gratuite sui vostri dati personali salvati, sulla loro origine, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati, con eventuale diritto alla correzione o all'eliminazione di tali dati. A tale proposito e per ulteriori domande sul tema dei dati personali potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

Diritto alla restrizione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la restrizione del trattamento dei vostri dati personali. A tal proposito potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento. Il diritto alla restrizione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Se contestate la correttezza dei vostri dati personali salvati presso di noi, solitamente abbiamo bisogno di tempo per eseguire delle verifiche. Per la durata della verifica avete il diritto di richiedere la restrizione del trattamento dei vostri dati personali.
    • Se il trattamento dei vostri dati personali avviene/è avvenuto in modo illecito, potete richiedere la restrizione del trattamento dei dati al posto della loro eliminazione.
    • Se noi non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma voi ne avete bisogno per esercitare, difendere o far valere dei diritti, avete il diritto di richiedere la restrizione del trattamento dei vostri dati personali al posto della loro eliminazione.
  • Se vi siete opposti ai sensi dell'art. 21 c. 1 RGPD, i vostri interessi devono essere ponderati contro i nostri. Fintanto che non è stato stabilito quali interessi debbano prevalere, avete il diritto di richiedere la restrizione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete ristretto il trattamento dei vostri dati personali, tali dati – ad eccezione del loro salvataggio – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere dei diritti o per proteggere diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per ragioni di importante interesse pubblico dell'Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL e/o TLS

Questo sito impiega una crittografia SSL e/o TLS per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, ad esempio ordini di acquisto o richieste di offerta che voi inviate a noi in quanto proprietari del sito. Un collegamento crittografato si riconosce dalla riga dell'indirizzo del browser che passa da „http://" a „https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Quando la crittografia SSL e/o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.


4. Rilevazione di dati su questo sito web

Cookie

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti „cookie". I cookie sono piccoli file di testo che non arrecano danni al vostro dispositivo. Vengono salvati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti) sul vostro dispositivo. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della vostra visita. I cookie permanenti restano salvati sul vostro dispositivo fino a quando voi li eliminate oppure fino a quanto il vostro browser web effettua un'eliminazione automatica.

Quando accedete al nostro sito possono venir salvati sul vostro dispositivo anche dei cookie di terzi (third party cookies). Essi consentono a noi o a voi di usufruire di determinati servizi di terzi (ad es. cookie per le procedure dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, in quanto determinate funzioni del sito web senza di loro non funzionerebbero (ad es. la funzione paniere o la visualizzazione di video). Altri cookie servono ad analizzare il comportamento degli utenti o a visualizzare pubblicità.

I cookie necessari ad eseguire il processo di comunicazione elettronico (cookie necessari) o a mettere a disposizione determinate funzioni da voi desiderate (cookie funzionali, ad es. per la funzione paniere) o ad ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare il pubblico web) vengono salvati in base all'art. 6 c. 1 lett. f RGPD, a meno che non venga indicato un altro fondamento giuridico. Il proprietario del sito web ha un interesse legittimo al salvataggio dei cookie, al fine di mettere a disposizione i propri servizi in modo tecnicamente corretto e ottimizzato. Se è stato richiesto il consenso al salvataggio di cookie, il salvataggio dei cookie in questione avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 c. 1 lett. a RGPD); il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo tale da venir informati sulla deposizione dei cookie e autorizzare i cookie sono in singoli casi, potete escludere l'accettazione di cookie in determinati casi o in generale oppure potete attivare l'eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione di cookie può restringere la funzionalità di questo sito web.

Se vengono utilizzati cookie di terzi o a fini analitici, ve lo comunicheremo separatamente nell'ambito di questa informativa sulla protezione dei dati ed eventualmente chiederemo il vostro consenso.

Modulo di contatto

Se ci fate pervenire delle richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati contenuti nel modulo di richiesta, compresi i vostri dati di contatto indicati nel modulo, vengono da noi salvati al fine di trattare la richiesta e in caso di domande successive. Tali dati non vengono trasferiti senza il vostro consenso.

Il trattamento di tali dati avviene sulla base dell'art. 6 c. 1 lett. b RGPD, se la vostra richiesta è in relazione con l'adempimento di un contratto o per eseguire delle misure precontrattuali. In tutti i restanti casi il trattamento poggia sul nostro interesse legittimo per un'elaborazione efficace delle richieste che ci vengono indirizzate (art. 6 c. 1 lett. f RGPD) o sul vostro consenso (art. 6 c. 1 lett. a RGPD) se questo è stato richiesto.

I dati da voi indicati nel modulo di contatto restano presso di noi finché ci richiedete la loro eliminazione, finché revocate il vostro consenso al loro salvataggio o fino a quando lo scopo del salvataggio dei dati decade (ad es. alla conclusione dell'elaborazione della vostra richiesta). Fatte salve le disposizioni di legge imperative, in particolare i periodi di conservazione.

Richiesta per e-mail, telefono o fax

Se ci contattate per e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne scaturiscono (nome, richiesta) viene salvata e trattata presso di noi allo scopo di evadere tale richiesta. Questi dati non vengono trasferiti senza il vostro consenso.

Il trattamento di tali dati avviene sulla base dell'art. 6 c. 1 lett. b RGPD, se la vostra richiesta è in relazione con l'adempimento di un contratto o per eseguire delle misure precontrattuali. In tutti i restanti casi il trattamento poggia sul nostro interesse legittimo per un'elaborazione efficace delle richieste che ci vengono indirizzate (art. 6 c. 1 lett. f RGPD) o sul vostro consenso (art. 6 c. 1 lett. a RGPD) se questo è stato richiesto.

I dati che ci inviate con la richiesta di contatto restano presso di noi finché ci richiedete la loro eliminazione, finché revocate il vostro consenso al loro salvataggio o fino a quando decade lo scopo del salvataggio dei dati (ad es. alla conclusione dell'evasione della vostra richiesta). Fatte salve le disposizioni di legge imperative, in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge.

5. Social media

LinkedIn

Questo sito web utilizza funzioni della rete LinkedIn. L'operatore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.

Ogni volta che viene visualizzata una pagina di questo sito web contenente funzioni di LinkedIn, viene stabilito un collegamento ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che voi avete visitato questo sito web con il vostro indirizzo IP. Se cliccate su „Button Recommend" di LinkedIn e siete entrati nel vostro account di LinkedIn, LinkedIn può assegnare la vostra visita su questo sito web a voi e al vostro account utente. Vorremmo sottolineare che noi come operatore delle pagine web non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

Nella misura in cui è stato ottenuto un consenso (Consent), l'utilizzo del suddetto servizio si basa sull'art. 6 c. 1 lett. a RGPD e art. 25 TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se non è stato ottenuto alcun consenso, il servizio viene utilizzato sulla base del nostro interesse legittimo alla più ampia visibilità possibile sui social media.

La trasmissione di dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione UE. I dettagli si trovano qui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Ulteriori informazioni in proposito si trovano nell'informativa sulla protezione dei dati di LinkedIn su: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING

Questo sito web utilizza elementi della rete XING. L’operatore è New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo, Germania.

Ogni volta che viene visualizzata una pagina di questo sito web contenente funzioni di XING, viene stabilito un collegamento ai server di XING. In base alle nostre conoscenze non vengono salvati dati personali. Nello specifico non vengono salvati né indirizzi IP né il comportamento dell'utente.

Nella misura in cui è stato ottenuto un consenso (Consent), l'utilizzo del suddetto servizio si basa sull'art. 6 c. 1 lett. a RGPD e art. 25 TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se non è stato ottenuto alcun consenso, il servizio viene utilizzato sulla base del nostro interesse legittimo alla più ampia visibilità possibile sui social media.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sul Share Button di XING si trovano nell'informativa sulla protezione dei dati di XING su: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

6. Tool di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager. L’operatore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Google Tag Manager è uno strumento con l’aiuto del quale possiamo integrare nel nostro sito web strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie. Google Tag Manager non crea profili utente, non memorizza cookie e non esegue analisi in modo autonomo. Serve solamente a gestire e utilizzare gli strumenti integrati attraverso di esso. Google Tag Manager tuttavia rileva il suo indirizzo IP, che può anche venir trasferito alla società madre di Google negli Stati Uniti.

L’utilizzo di Google Tag Manager avviene sulla base dell’art. 6 c. 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad integrare e gestire vari strumenti in modo rapido e semplice sul proprio sito web. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 c. 1 lett. a RGPD e art. 25 c. 1 TTDSG (abbreviazione di Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz ovvero legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei telemedia), nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi di TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

L’azienda dispone di una certificazione conformemente al „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF è un accordo tra Unione Europea e Stati Uniti che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata conformemente al DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni in proposito si possono ricevere dall’operatore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

etracker

Questo sito web utilizza il servizio di analisi etracker. L'operatore è etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Amburgo, Germania.

Con etracker possiamo analizzare il comportamento dei visitatori del nostro sito web. A tale scopo etracker raccoglie tra l’altro il vostro indirizzo IP abbreviato, informazioni geografiche (al massimo a livello della città), i file di registro e altre informazioni che il vostro browser trasmette al nostro server web quando visualizzate il sito web. In tal modo possiamo misurare le interazioni del sito web, come la durata della permanenza, le conversioni (ad es. registrazioni, ordini), gli eventi scroll, i clic e le visualizzazioni di pagine del visitatore del sito web. Queste interazioni vengono attribuite al visitatore del sito web per la durata della giornata in corso, in modo che venga riconosciuto in caso di nuove visite. Quando la giornata è trascorsa, il riconoscimento dei visitatori non è più possibile.

Senza il vostro consenso nessun cookie verrà memorizzato nel vostro browser e nessuna informazione verrà letta dalla memoria del vostro dispositivo terminale. L'utilizzo senza cookie di questo strumento di analisi avviene sulla base dell’art. 6 c. 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti, al fine di ottimizzare sia la sua offerta sul web sia la sua pubblicità. I diritti e le libertà fondamentali degli interessati sono rispettati. Durante l'analisi con etracker l'indirizzo IP viene reso anonimo il prima possibile e il riconoscimento dei visitatori è possibile al massimo per la durata della giornata in corso.

Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 c. 1 lett. a RGPD e art. 25 c. 1 TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Potete disattivare etracker qui:

Trattamento dei dati

Abbiamo stipulato un accordo per il trattamento dei dati (ATD) con il suddetto operatore. Si tratta di un contratto prescritto dalle leggi sulla protezione dei dati, il quale garantisce che i dati personali dei visitatori del nostro sito web vengano trattati solo in base alle nostre istruzioni e in conformità con il RGPD.

7. Newsletter

Dati delle newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter proposta sul sito web, abbiamo bisogno da voi di un indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che voi siete il titolare dell'indirizzo e-mail indicato e che acconsentite a ricevere la newsletter. Ulteriori dati non vengono raccolti ovvero vengono raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo tali dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non le inoltriamo a terzi.

Il trattamento dei dati indicati nel modulo d'iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso (Art. 6 c. 1 lett. a RGPD). Il consenso elargito per il salvataggio dei dati, dell'indirizzo e-mail e il loro utilizzo per inviare la newsletter possono essere revocati in qualsiasi momento, ad esempio con il link „Cancellarsi" nella newsletter. La legittimità delle procedure di trattamento dei dati già avvenute non è pregiudicata dalla revoca.

I dati da voi depositati presso di noi allo scopo di ricevere la newsletter vengono salvati presso di noi da noi e/o dal fornitore del servizio di newsletter fino alla vostra cancellazione dalla newsletter; dopo la disdetta della newsletter o dopo la scadenza vengono eliminati dalla lista di distribuzione delle newsletter. Ci riserviamo di eliminare o di bloccare a nostra discrezione gli indirizzi e-mail dal nostro distributore di newsletter, nell'ambito del nostro interesse legittimo conformemente all'art. 6 c. 1 lett. f RGPD.

I dati che sono stati memorizzati da noi per altri scopi rimangono inalterati.

Dopo la vostra cancellazione dalla lista di distribuzione delle newsletter, il vostro indirizzo e-mail viene eventualmente salvato da noi o dal fornitore del servizio di newsletter in una Black List, al fine di evitare Mailing future. I dati della Black List vengono utilizzati solo a questo scopo e non vengono riuniti con altri dati. Questo avviene sia nel vostro interesse sia nel nostro interesse al fine di rispettare le disposizioni di legge per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett. f RGPD). Il salvataggio nella Black List non è delimitato nel tempo. Potete opporvi al salvataggio nel caso in cui i vostri interessi prevalgano sui nostri interessi legittimi.

8. Plugin e tool

YouTube con protezione estesa dei dati

Questo sito web integra video del sito web di YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati estesa. Secondo YouTube, questa modalità fa sì che YouTube non memorizzi alcuna informazione sui visitatori di questo sito web prima che essi guardino il video. Tuttavia il trasferimento di dati ai partner di YouTube non è tassativamente escluso dalla modalità di protezione dei dati estesa. YouTube stabilisce quindi una connessione alla rete Google DoubleClick indipendentemente dal fatto che guardiate un video.

Non appena avviate un video di YouTube su questo sito web, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Contemporaneamente al server di YouTube viene comunicato quali delle nostre pagine web avete visitato. Se avete effettuato l'accesso al vostro account YouTube, consentite a YouTube di assegnare direttamente il vostro comportamento di navigazione al vostro profilo personale. È possibile impedirlo effettuando il logout dal vostro account YouTube.

Inoltre, dopo l’avvio di un video, YouTube può memorizzare vari cookie sul vostro dispositivo terminale o impiegare tecnologie di riconoscimento comparabili (ad es. device fingerprinting). In tal modo YouTube può ricevere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate tra l’altro per raccogliere statistiche video, migliorare la facilità d'uso per l’utente e prevenire tentativi di frode.

Dopo l'avvio di un video di YouTube possono eventualmente mettersi in funzione altri processi di trattamento dei dati sui quali non abbiamo alcuna influenza.

L'utilizzo di YouTube avviene nell'interesse di una presentazione gradevole delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett f RGPD. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 c. 1 lett. a RGPD e art. 25 c. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi di TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube consultare la loro informativa sulla protezione dei dati su: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Web Fonts (host locale)

Per avere una rappresentazione unitaria dei font, questo sito impiega i cosiddetti Web Font messi a disposizione da Google. I Google Font sono installati localmente. Non si ha tuttavia nessun collegamento ai server di Google.

Per maggiori informazioni sui Google Web Font consultare https://developers.google.com/fonts/faq e l'informativa sulla protezione dei dati di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

ActiveCampaign

Questo sito utilizza ActiveCampaign per elaborare la tua richiesta di contatto (download di white paper). L'operatore è ActiveCampaign LLC, 1 North Dearborn St, 5th Floor, Chicago, IL 60602; ActiveCampaign LLC, Charlemont Exchange, Charlemont Street, Dublino, D02VN88.

ActiveCampaign viene utilizzato nell'interesse di fornire white paper basati sulla base giuridica ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera a GDPR. Colpisce le categorie di dati dati di contatto, dati di utilizzo, dati di connessione. In singoli casi avviene un trasferimento da un paese terzo verso gli USA e altri paesi terzi (sulla base delle clausole tipo sulla protezione dei dati della Commissione UE, art. 46 par. 2 lettera c GDPR).

Leadinfo

Utilizziamo il servizio di generazione di lead fornito da Leadinfo B.V., Rotterdam, Paesi Bassi, che rileva le visite delle aziende nel nostro sito web in base agli indirizzi IP e ci mostra le relative informazioni disponibili al pubblico, come i nomi o gli indirizzi delle aziende. Inoltre, Leadinfo inserisce due cookie di prima parte per fornire trasparenza su come i nostri visitatori utilizzano il nostro sito web e lo strumento elabora i domini provenienti dagli input forniti (ad esempio "leadinfo.com") per correlare gli indirizzi IP con le aziende e migliorare i servizi. Per ulteriori informazioni visita www.leadinfo.com. Su questa pagina: www.leadinfo.com/en/opt-out troverai l’opzione di rinuncia. In caso di rinuncia, i tuoi dati non saranno più utilizzati da Leadinfo.

9. Servizi propri

Trattamento dei dati di candidati

Vi offriamo la possibilità di presentare la vostra candidatura da noi (ad es. per e-mail, per posta o tramite modulo di candidatura online). Qui di seguito vi informiamo sull'entità, lo scopo e l'impiego dei vostri dati personali raccolti nell'ambito del processo di candidatura. Vi assicuriamo che il rilevamento, trattamento e utilizzo dei vostri dati avviene in conformità con la normativa vigente sulla protezione dei dati e con tutte le ulteriori disposizioni di legge e che i vostri dati vengono trattati con grande riservatezza.

Entità e finalità della raccolta dati

Quando ci fate pervenire una candidatura, noi trattiamo i vostri relativi dati personali (ad es. dati di contatto e comunicazione, documenti della candidatura, annotazioni nell'ambito dei colloqui, ecc.), nella misura in cui ciò è necessario per decidere la motivazione di un rapporto di lavoro. La base giuridica in questo caso è data dall'art. 26 della Legge Federale sulla Protezione dei Dati BDSG secondo il diritto tedesco (preparazione di un rapporto di lavoro), art. 6 c. 1 lett. b RGPD (preparazione generale di un contratto) e – se avete dato il vostro consenso – art. 6 c. 1 lett. a RGPD. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. I vostri dati personali vengono trasmessi all'interno della nostra azienda esclusivamente a persone coinvolte nell'elaborazione della vostra candidatura.

Se la candidatura va a buon fine, i dati che avete inoltrato vengono salvati nei nostri sistemi di trattamento dei dati sulla base dell'art. 26 della Legge Federale sulla Protezione dei Dati (BDSG) e dell'art. 6 c. 1 lett. b RGPD al fine dell'attuazione del rapporto di lavoro.

Durata di conservazione dei dati

Se non possiamo proporvi un'offerta d'impiego, se rifiutate un'offerta d'impiego o ritirate la vostra candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare presso di noi i dati che avete trasmesso sulla base dei nostri interessi legittimi (art. 6 c. 1 lett. f RGPD) fino a 6 mesi a partire dalla conclusione del procedimento di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura). Di seguito i dati vengono eliminati e i documenti di candidatura fisici vengono distrutti. La conservazione serve in particolare a fini di prova in caso di controversia. Se risulta evidente che alla scadenza del periodo di 6 mesi i dati saranno necessari (ad es. per via di una controversia imminente o pendente), l'eliminazione avviene solo se decade la finalità del perdurare della conservazione.

Una più lunga conservazione può inoltre avvenire se voi avete dato un relativo consenso (art. 6 c. 1 lett. a RGPD) o se obblighi di conservazione previsti dalla legge si oppongono all'eliminazione.

i3 trackApp

Vi offriamo la possibilità di utilizzare la nostra i3 trackApp per un cambio del filtro digitale ed efficiente. All'interno dell'app i cambi di filtro sono pianificati, realizzati e documentati. Durante la progettazione dell'app abbiamo implementato tutte le impostazioni nel rispetto della privacy e abbiamo archiviato i dati su un server in Germania.

Ambito e finalità della raccolta dati

Memorizziamo un nome utente e un indirizzo e-mail dell'utente. In aggiunta è possibile inserire un indirizzo e-mail nell'app per l'invio del rapporto. Oltre ai dati dell'utente memorizziamo informazioni sull'azienda e/o sull’ospedale e sul reparto. I dati vengono elaborati esclusivamente per poter mettere a disposizione le funzioni dell'app.

Durata di conservazione dei dati

Tutti i dati raccolti nel corso della documentazione del cambio di filtro vengono automaticamente cancellati dopo 10 anni. I dati dell'utente come l'indirizzo/gli indirizzi e-mail e la password vengono cancellati dopo la fine della collaborazione.



Stato: 19 dicembre 2023 (V09)

Background Texture

Avete delle domande? Siamo felici di rispondervi.

Inviateci un messaggio o comunicateci i vostri dati per contattarvi. I nostri esperti si metteranno in contatto con voi e risponderanno alle vostre domande.

Sede centrale
Christoph-Seydel-Straße 1
01454 Radeberg
Germania
Succursale / Indirizzo di fatturazione
Theodorstraße 41P
22761 Hamburg
Germania